W przeszłości bardziej udana była tylko reaktywacja almanachu, kiedy to SFINKS 2006 (za [...]]]> Wracamy do wręczanej w czerwcu przez miłośników fantastyki nagrody SFINKS. Dlaczego? Ano dlatego, że głosami czytelników “Kroki w nieznane” znalazły się na drugim miejscu w kategorii KSIĄŻKA ROKU! Fantaści postawili też na opowiadanie “Mała bogini” Iana McDonalda, które uznano ZAGRANICZNYM OPOWIADANIEM ROKU.

W przeszłości bardziej udana była tylko reaktywacja almanachu, kiedy to SFINKS 2006 (za rok 2005) przypadł “Krokom w nieznane” w kategorii KSIĄŻKA ROKU („Kroki w nieznane” 2005  – red. Konrad Walewski / Lech Jęczmyk) oraz w kategorii ZAGRANICZNE OPOWIADANIE ROKU (Ted Chiang – „72 litery”).

Tytuł KSIĄŻKI ROKU 2010 (za rok 2009) otrzymała znakomita powieść Michaela Chabona, laureata Pulitzera, “Związek żydowskich policjantów”, która – co ciekawe – w kategorii ZAGRANICZNA POWIEŚĆ ROKU ustąpiła pola “Accelerando” Charlesa Strossa. Wycieczka Chabona na fantastyczne poletko nie jest wcale przypadkowa. To miłośnik mieszania gatunków, piewca literatury popularnej, m.in. fantastyki, i znany antologista. W Polsce ukazał się jego wybór “Elektryzujące opowieści”. Przeszedł on jednak bez echa mimo, że na prośbę Chabona specjalnie do tego zbioru opowiadania napisały takie megagwiazdy jak Stephen King, Michael Crichton, Neil Gaiman, czy Harlan Ellison.

KSIĄŻKA ROKU – SFINKS 2010 (w nawiasach liczba głosów):

1. Michael Chabon – “Związek żydowskich policjantów”, W.A.B. (207)
2. “Kroki w nieznane” 2009 – red. Mirek Obarski, Solaris (160)
3. Stephenson Neal – “Peanatema”, Mag (153)
4. John M. Harrison – “Viriconium”, Mag (152)
5. Orson Scott Card – “Gra Endera”, Prószyński i S-ka (137)
6. Jarosław Grzędowicz – “Pan Lodowego Ogrodu” – tom 3, Fabryka Słów (122)
7. Charles Stross – “Accelerando”, Mag (112)
8. Greg Bear – “Radio Darwina”, Solaris (94)
9. Robert M. Wagner – “Opowieści z meekhańskiego pogranicza”, Powergraph (86)
10. Joe Haldeman – “Wieczna wojna”, Solaris (78)

Przyznawaną od 1994 r. nagrodę otrzymują książki i opowiadania opublikowane w poprzednim roku. Wygrywa tytuł, który uzyska najwięcej głosów czytelników, które od kilku lat zbierane są przez Internet. W tym roku oddano ponad 2 tys. [...]]]>

Zamieszczamy więcej informacji o wynikach głosowania czytelników w kategorii ZAGRANICZNE OPOWIADANIE ROKU w ramach nagrody SFINKS 2010.

Przyznawaną od 1994 r. nagrodę otrzymują książki i opowiadania opublikowane w poprzednim roku. Wygrywa tytuł, który uzyska najwięcej głosów czytelników, które od kilku lat zbierane są przez Internet. W tym roku oddano ponad 2 tys. ważnych głosów. Biorąc pod uwagę tę liczbę można zaryzykować stwierdzenie, iż SFINKSY obecnie najlepiej odzwierciedlają gusty polskich czytelników fantastyki.

W tym roku w kategorii ZAGRANICZNE OPOWIADANIE ROKU zdecydowanie wygrało opowiadanie Iana McDonalda – “Mała bogini”, opublikowane w 5. tomie Kroków w nieznane. Tekst po raz pierwszy opublikował magazyn Asimov’s Science Fiction w roku 2005. Opowiadanie weszło też w skład znakomitego tematycznego zbioru pt. “Cyberbad Days”.

Warty uwagi jest fakt, że aż połowa tekstów w pierwszej dziesiątce najlepszych opowiadań minionego roku pochodzi z antologii Kroki w nieznane. W nawiasach podana jest liczba głosów oddanych przez głosujących na poszczególne tytuły.

ZAGRANICZNE OPOWIADANIE ROKU – SFINKS 2010:

1. Ian McDonald – “Mała bogini”, Kroki w nieznane, Solaris (207)
2. Connie Willis – “Jak te, które pamiętamy”, Śmierć na Nilu, Solaris (165)
3. Kir Bułyczow – “Złotousty diabeł”, Kroki w nieznane, Solaris(161)
4. Charles Stross – “Nierównowaga sił”, Fantastyka Wydanie Specjalne 4/2009, Prószyński Media (155)
5. Ted Kosmatka – “Śmiercionauci”, Kroki w nieznane, Solaris (152)
6. Gene Wolfe – “Memorare”, Kroki w nieznane, Solaris (147)
7. Elizabeth Hand – “Żona zimy”, NF 04/2009, Prószyński Media (130)
8. Howard Waldrop – “Szkaradne kuraki”, Kroki w nieznane, Solaris (130)
9. Siergiej Łukianienko – “Bardzo ważny ładunek”, NF 12/2009, Prószyński Media (117)
10. Paolo Bacigalupi – “Hazardzista”, NF 07/2009, Prószyński Media (104)

Więcej o nagrodzie SFINKS

Wśród laureatów znalazł się Ian McDonald z opowiadaniem “Mała bogini”, zamieszczonym w 5. tomie “Kroków w nieznane”. Oto zwycięzcy w [...]]]> 12 czerwca 2010 r., na zamku nidzickim, w trakcie XVII Międzynarodowego Festiwalu Fantastyki wręczono SFINKSY 2010. Czytelnicy głosujący na tytuły, które ukazały się w roku 2009 oddali ponad 2 tys. ważnych głosów.

Wśród laureatów znalazł się Ian McDonald z opowiadaniem “Mała bogini”, zamieszczonym w 5. tomie “Kroków w nieznane”. Oto zwycięzcy w poszczególnych kategoriach:

KSIĄŻKA ROKU: Michael Chabon – “Związek żydowskich policjantów”, W.A.B.

POLSKA POWIEŚĆ ROKU: Jarosław Grzędowicz – ”Pana Lodowego Ogrodu” – tom 3, Fabryka Słów

ZAGRANICZNA POWIEŚĆ ROKU: Charles Stross – ”Accelerando”, Mag

POLSKIE OPOWIADANIE ROKU: Łukasz Orbitowski – ”Głowa węża”, NF 10/2009, Prószyński Media

ZAGRANICZNE OPOWIADANIE ROKU: Ian McDonald – ”Mała bogini”, Solaris

Kroki [...]]]> Trochę czasu minęło już od tej chwili, ale warto wspomnieć, że opowiadanie “Mała bogini” Ian McDonalda, zamieszczone w 5. tomie nowej edycji Kroków w nieznane zdobyło tytułu najlepszego tekstu roku 2009. W plebiscycie zorganizowanym przez portal Katedra dobrze radzili sobie również “Śmiercionauci” Teda Kosmatki z tomu wcześniejszego, który ukazał się na początku tego samego roku.

Kroki w nieznane znalazły się też na drugim miejscu w kategorii “Najlepsza antologia”.

Plebiscyt Fantastyka 2009 został organizowany przez portal Katedra. O wynikach zadecydowali czytelnicy. Wszystkie nominacje wraz z liczbą oddanych głosów można znaleźć tutaj.

Najlepsze opowiadanie fantastyczne zagranicznego autora:

1. Ian McDonald – “Mała bogini” (“Kroki w nieznane 2009″)
2. Mike Resnick i Lezli Robyn – “Bratnie dusze” (NF 11/2009)
3. Hal Duncan – “Wieża kości poranka” (NF 08/2009)

Najlepsza antologia:

1. “Bajki dla dorosłych”
2. “Kroki w nieznane 2009″
3. “Czarnoksiężnicy”

Wspominałeś o napisaniu powieści, w której rozwinąłbyś historię z „Proroka z wyspy [...]]]> Najnowszy “SFinks” przynosi wywiad Marcina ‘malakha’ Zwierzchowskiego z Tedem Kosmatką. Ten utalentowany amerykański pisarz opublikował po polsku dwa opowiadania, oba w “Krokach w nieznane”. W poniższym fragmencie wywiadu autor z iście wisielczym poczuciem humoru opowiada o losie swoich powieści i pisarzy SF w Stanach.

Wspominałeś o napisaniu powieści, w której rozwinąłbyś historię z „Proroka z wyspy Flores”.

- Taki miałem zamiar, ale będę zupełnie szczery i przyznam, że niedawno straciłem wszelką motywację, by kończyć powieści. Wiem, że nie powinienem mówić takich rzeczy, będąc obiecującym pisarzem i tak dalej, ale jest jak jest. Myśl, że napiszę trzecią powieść, którą będę musiał schować do szuflady na lata, po prostu mnie przygnębia. Znam pisarzy, którzy obchodzą urodziny swoich niewydanych tekstów i część z tych prac szła by już do podstawówki, a wydawcy wciąż nie są zainteresowani. Jeśli tekst byłby dzieckiem, mógłby się już sam przeczytać. Taka sytuacja bardzo mnie dotyka. Lepiej już pisać opowiadania.

Polscy czytelnicy często postrzegają amerykański rynek wydawniczy jako raj dla pisarzy: jeśli masz talent i zostaniesz zauważony, nic nie stoi na przeszkodzie, by pisać na pełen etat. Możesz się do tego odnieść?

O mój Boże. Nie. To zupełnie nie tak. Aż mnie rozśmieszyłeś. Sprzedawałem prace największym magazynom science fiction w Stanach, moje opowiadania wydrukowano w siedmiu antologiach, zbierających najlepsze teksty roku, w przeciągu ostatnich dwóch lat. Byłem nominowany do nagród i tłumaczony na wiele języków, a wciąż nie mam pojęcia jak się wybić jako pisarz. Umarłbym z głodu, gdybym spróbował wyżyć z pisania SF. Najlepsza strategia, by zostać pełnoetatowym pisarzem, jaka przychodzi mi do głowy, to bycie bogatym od początku. Wtedy można sobie na to pozwolić. Reszta z nas, pisarzy, ma inną pracę, by mieć co jeść i liczy urodziny swoich niewydanych tekstów, by zabić czas.

Wywiad przetłumaczył Bartosz Kuźmiński.

Całość wywiadu na Polter.pl.